Cette première table ronde de la matinée s'inscrit dans la continuité des débats de la veille. Les contributeurs traiteront des marchés intégrés et de la protection de l'environnement, sous la présidence de Nathalie HERVE-FOURNEREAU, Directrice de recherche CNRS, Coordinatrice du Réseau Thématique Pluridisciplinaire Biodiiscée CNRS INEE, Responsable de l'axe Droit de l'environnement et du développement durable de l'IODE UMR 6262 CNRS, Université de Rennes.

Les deux interventions s'attacheront à étudier plus particulièrement sur la protection de l'environnement dans deux organisations : l'Union européenne et l'ALENA.