Le colloque est divisé en 3 parties : le mouvement volontaire (1) ; le mouvement contraint (2) et le mouvement naturel (3).

La seconde partie consacrée au Mouvement contraint, c'est à dire aux réalités environnementales et à la répartition territoriale était elle-même subdivisée en deux sous-parties, l'une relative à l'éloignement imposé par l'environnement, et l'autre à la proximité imposée par lui.

La première sous-partie consacrée à l'éloignement imposé par l'environnement s'est déroulée sous la Présidence de Madame J. Morand-Deviller, Professeur émérite, Université Paris 1 - Panthéon-Sorbonne.

Elle comportait trois interventions. La première relative aux espèces envahissantes, présentée par J. Tassin, Chercheur au CIRAD, la seconde relative au territoire du risque (Madame M. Moliner-Dubost, Maître de conférences HDR, IDE, Université Lyon 3) et enfin la troisième relative aux déplacés environnementaux : la fuite devant l'environnement. Cette dernière présentation a été réalisée par Monsieur S. Doumbé-Billé, Professeur, Directeur du Centre de droit international, Université Lyon 3.