Le Centre pour la Science et l'Environnement de New Delhi a publié un document interessant permettant de mieux comprendre l'origine des litiges contenus dans le projet de texte du Plan de mise en oeuvre pour le SMDD.Le travail est contenu sur un tableau de quatre colonnes. Sur la première, celle de gauche, les differents paragraphes faisant l'objet de litige dans chaque chapitre traité sont reproduits. La seconde colonne indique les auteurs de la proposition (ceux qui ont pris part aux négociations, c'est-à-dire les organismes et les pays abilités), tandis que la troisième en cite les principaux opposants. Enfin, sur la dernière colonne, les raisons du désaccord sont mentionnées, suivies de quelques commentaires. De cette manière, il devient possible à tout un chacun de mieux comprendre le document et de saisir le sens des négociations et la nature des enjeux liés à Johannesburg.