En perspective de la Conférence des Parties sur le climat (CdP 21) de Paris 2015, se tiennent à Bonn (Allemagne) les sessions du Groupe de travail spécial sur la plateforme de Durban. Plusieurs documents de ces sessions de négociations sont disponibles sur le site internet de la Convention Cadre des Nations-Unies sur la lutte contre les changements climatiques. A cet effet, un document de travail des co-présidents des sessions sur le texte des négociations, a été publié le 05 octobre 2015 en anglais sur le site de la convention. Cette version anglaise est disponible à ce lien.

L'Institut de la Francophonie pour le développement durable (IFDD), organe subsidiaire de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) offre donc une traduction de courtoisie de ce document travail. La traduction de courtoisie, faite par l'OIF/IFDD, du  Non-papier des Co-Présidents de l'ADP2-11 daté du 5 octobre 2015 (projet d'Accord et de Décisions de Paris) est accessible ici.

Par ailleurs, il a été publié un nouveau projet d'Accord et de Décisions, de l'ADP 2-11, daté du 20 octobre 2015 et également disponible en version anglaise.

Traduction de courtoisie de note de texte de négociations produit par les co-présidents du groupe de travail de la plateforme de Durban.

[CdP21-climat]