La Commission économique pour l'Amérique Latine et Caraïbes (ECLAC) a recommandé le besoin de valoriser les coûts écologiques des sources des combustibles fossiles, aux fins de révéler la compétitivité des sources alterna­tives, et l'importance de l'élaboration d'Etudes d'impact environne­mental stratégiques des politiques, des plans et programmes pour la promotion d'une vision plus large de l'énergie au-delà du secteur.La Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (ESCWA) a passé en revue ses recommandations, notamment la mise au point de technologies propres, la promotion de l'utilisation du gaz naturel et la compensation des pertes subies par les pays arabes suite aux mesures adoptées par les pays industrialisés pour la concrétisation des engagements convenus à l'échelle internatio­nale au sujet des changements climatiques.

La Commission économique pour l'Afrique (ECA) a recom­mandé des mesures pour : accroître l'accès des citadins pauvres à l'énergie ; l'élaboration de mécanismes de financement plus souples et soutenant davantage les politiques industrielles ; et établir des systèmes d'alerte précoce et des instances axées sur l'adaptation aux changements climatiques et sur l'atténuation de leurs effets.

La Commission économique pour l'Europe (ECE) a recom­mandé l'intégration des questions énergétiques dans la planifica­tion du développement, l'amélioration de l'efficacité et de la sécurité énergétiques et l'augmentation de la part de l'énergie renouvelable.

La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Paci­fique (ESCAP) a proposé : de passer de l'efficacité économique à l'efficacité écologique ; de mettre au point des technologies énergé­tiques avancées, renouvelables et économiques, y compris dans le domaine des combustibles fossiles ; de mettre en place une infra­structure durable ; et, de traiter les modes de consommation.

Le G-77/Chine a déclaré que les rapports de certaines Commis­sions régionales ne correspondent pas forcément aux vues des gouvernements.

[ CDD15 ]

Source : Bulletin des Négociations de la Terre.

http://www.iisd.ca/vol05/enb05239f.html