Les délégués à la CdP/RdP 4 se sont réunis dans des séances de groupe de travail (GT) et de groupe de contact, tout le long de la journée. Le GT I a examiné des projets de décisions portant sur le respect des dispositions et sur la manipulation, l’emballage, le transport et l’identification (METI) d’organismes vivants modifiés (OVM). Le GT II a examiné des projets de décisions portant sur le Centre d’échange d’informations sur la prévention des risques biotechnologiques (CEIPRB), le renforcement des capacités, et l’évaluation des risques et la gestion des risques. Des groupes de contact sur la responsabilité et la réparation et sur le budget se sont réunis tout le long de la journée et dans la soirée.

Source : Bulletin des Négociations de la Terre
[COP9-MOP4]