Le Pavillon des Conventions de Rio est une initiative innovatrice, rassemblant les trois Conventions clés des Nations-Unies sur la biodiversité, le climat et les terres, qui contribue à améliorer la sensibilisation,  l'échange d'informations dans le cadre de la mise en œuvre de ces conventions, et à renforcer la collaboration entre elles.

 Il sera convoqué par le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique en consultation avec les secrétariats de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (UNCCD), la Convention Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et le Fonds Mondial pour l'environnement (FEM), en marge de la douzième session de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP 12), qui se tiendra du 6 au 17 octobre 2014 à Pyeongchang, en République de Corée.

Selon le communiqué du Secrétariat, le programme du Pavillon des Conventions de Rio comprendra des présentations, des tables rondes et des ateliers autour des questions transversales intéressant les trois conventions de Rio comme la réduction des émissions résultant du déboisement et la dégradation des forêts, l'adaptation aux changements climatiques,  et la gestion durable des terres. .. Le Pavillon des Conventions de Rio offrira également des possibilités de mettre en évidence un certain nombre de questions transversales pertinentes pour les Objectifs du  Millénaire pour le développement, l'Agenda de développement post-2015 des Nations-Unies, les Objectifs de développement durable, y compris:

-Les liens entre la biodiversité, le changement climatique et la gestion durable des terres dans la pauvreté

- l'Éradication de la pauvreté par des approches fondées sur les écosystèmes;

- L'économie de la biodiversité et les services écosystémiques dans la gestion du changement climatique;

- Le rôle des connaissances traditionnelles, innovations et pratiques des communautés autochtones et locales; et

- Les perspectives genre en lien avec la biodiversité, les changements climatiques et la gestion durable des terres.

Tous les détails sur le Pavillon des Conventions de Rio sont fournies dans la note d'orientation sur  le lien suivant: http://www.cbd.int/doc/notifications/2014/ntf-2014-104-RioPavilion-en.doc (anglais).

Les Parties et les organisations habilitées sont invités à soumettre des propositions pour des événements qui mettent en évidence leurs actions et  leurs expériences sur le sujet. Les soumissions doivent comprendre les éléments suivants:

- Le nom et l'adresse e-mail du contact;

- Le nom, la présentation (maximum 150 mots);

- L'information sur l'organisme et ses partenaires qui mettent en œuvre l'activité;

- Les liens vers des ressources en ligne qui décrivent les activités;

- Les exigences audio-visuelles; et

- la description des matières destinées à être exposées le jour de l'événement, par exemple une affiche, des matériaux et des CD-ROM imprimés...

Source: Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique

Traduction non officielle par Issa BADO