A la demande des autorités marocaines, la CEE-ONU procédera à un Examen des Performances Environnementales (EPE) du Maroc. Une mission sur le terrain est prévue pour Septembre 2012, en vue de finaliser le rapport pour la première moitié de 2013.

L'examen portera sur 14 questions particulièrement importantes pour le Maroc, parmi lesquelles : l'élaboration des politiques publiques, la planification et la mise en oeuvre, le financement des politiques et des projets environnementaux, l'intégration des préoccupations environnementales dans les secteurs économiques, en particulier l'agriculture et le tourisme. D'autres domaines de l'étude comprendront la pollution de l'air, la gestion de l'eau, la gestion des déchets, la biodiversité et les zones protégées. Les questions de santé seront également couvertes.

Le processus d'examen, le premier se déroulant dans un pays non membre de la CEE-ONU, sera mené en collaboration avec la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA), dont le Maroc est un Etat membre. La mission préparatoire menée à Rabat début mars par la CEE-ONU, avec la participation d'un représentant de la CEA, a confirmé le haut niveau d'engagement des principales parties prenantes gouvernementales et internationales impliquées dans les questions environnementales.