La conjugaison du développement économique et d'une exigence accrue de sécurité appelle au renouvellement de la démarche de prévention du risque technologique et industriel.
Les approches techniques et sectorielles doivent se prolonger par une approche globale et systémique.
Le Conseil économique et social propose de placer au cour du dispositif, rénové et centré sur l'entreprise, le facteur humain, permettant ainsi une véritable construction sociale de la sécurité. Charles FITERMAN en était le rapporteur au nom de la section des Activités productives, recherche & technologie