L'Assemblée nationale a supprimé l'obligation d'un jour par semaine sans chasse, elle laisse le soin aux préfets de fixer ce jour et ce en concertation avec les chasseurs.
La chasse de nuit est désormais autorisée dans 28 départements au lieu de 21.
Le gouvernement ne sera pas obligé de soumettre au Parlement un rapport sur la relation entre la chasse au gibier d'eau et la conservation des éspèces.
La loi Voynet avait instauré le principe "un chasseur, une voix" pour les votes au sein des assemblées générales des fédérations départementales de chasseurs, ce ne sera plus le cas puisque les titulaires de droit de chasse seront représentés dans les assemblées "au prorata de la surface de leur territoire, dans la limite d'un plafond".
Enfin, le budget des fédérations de chasseurs ne pourra plus être controlé à priori par les préfets, cette mesure allant dans le sens d'un allégement des contrôles de l'administration sur les budgets des fédérations.