Le Canada et les États-Unis se sont entendus afin de créer une première étiquette commune pour les produits chimiques agricoles.

Vendus sous le nom d’Avadex (Canada) et Far-GO (États-Unis), sera désormais vendu sous une seule et unique étiquette. Douze autres produits sont actuellement en lice afin de bénéficier du même traitement.

Selon les promoteurs de ce projet, une telle étiquette permettra aux fermiers américains d’épargner des millions de dollars annuellement puisque ceux-ci seront en mesure de se procurer des herbicides au Canada, où ils sont offerts à un prix inférieur.