31 mai 2007
Communiqué de presse


Réseau Normalisation et Francophonie (RNF)

Le Réseau Normalisation et Francophonie (RNF), constitué lors de la première réunion de son Comité de pilotage provisoire organisée à Paris le 21 mars 2007, tiendra une réunion plénière des représentants des pays membres francophones de l’ISO le 18 septembre 2007 à Genève.

À l'initiative conjointe du Bureau de normalisation du Québec (BNQ), de l'Association française de normalisation (AFNOR) et du Conseil canadien des normes (CCN), le RNF a été mis en place conformément aux orientations retenues lors de la réunion des membres francophones de l'ISO organisée à Ottawa en septembre 2006 à l'occasion de l'Assemblée générale de l'ISO. Il a depuis obtenu l’appui politique de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) en décembre 2006. Une collaboration étroite entre la Francophonie et le Réseau RNF y a alors été décidée.

Ont participé au Comité de pilotage de mars, des responsables et des collaborateurs des organismes nationaux de normalisation d'AFNOR (France), d’ASN (Sénégal), d’OCC (Congo — République Démocratique), du BNQ (Québec), du CCN (Canada), l’IANOR (Algérie), d’INNORPI (Tunisie) et de SNIMA (Maroc). Des représentants de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), de l’Union internationale des scientifiques utilisant la langue française (UISF), de l’Institut de l’énergie et de l’environnement des pays francophones (IÉPF), du Centre international de recherche et d’innovation pour le développement durable (CIRIDD) étaient aussi présents.

Présidée par M. Jacques Girard, directeur du BNQ, le comité a retenu les orientations suivantes :

1. volonté unanime pour que soient développées la concertation et la mutualisation des moyens entre les membres francophones de l'ISO, afin d'accroitre leur contribution et leur influence à l'ISO (aspects stratégiques et travaux techniques) et leur possibilité d'exploiter plus largement en français les normes élaborées par l'ISO en s'appuyant :
- sur la communauté regroupée au sein de la Francophonie avec l'OIF, l'IEPF, l'AUF, l'UISF et Mediaterre.org qui représentent des partenaires privilégiés, d'ores et déjà engagés dans des travaux ou un soutien à la normalisation international
- sur le modèle d'organisation et de fonctionnement qui a été mis en place par l'IEPF, le CIRIDD et Mediaterre.org pour apporter un appui et une contribution francophones aux travaux de l'ISO 26000 sur la responsabilité sociétale pour un développement durable (RSDD);

2. nécessité de réaliser, dans les plus brefs délais, une formalisation des principes et modalités pratiques de fonctionnement du RNF à travers la mise au point finale et la validation des éléments suivants :
- une charte du RNF précisant la nature de ses membres, le champ du RNF et les principes à respecter par ses membres, à signer par chacun des membres du RNF lors de sa prochaine réunion prévue le 18 septembre 2007 à Genève, lors de l'AG de l'ISO
- un document d'organisation fixant les principales modalités d'organisation et de fonctionnement du Comité de pilotage du RNF
- un premier programme d'action pour 2007-2008 comprenant la mobilisation du RNF sur différentes nouvelles manifestations francophones (prévues par le DEVCO, l'UISF et l'IEPF à la fin de 2007 et au début de 2008) traitant de normalisation, le suivi particulier de différents comités techniques ISO considérés comme prioritaires avec l’identification de « pilotes » membres du RNF favorisant ce suivi et un élargissement du nombre de normes ISO traduites en français (en référence à la collaboration CCN-AFNOR);

3. souhait des membres du Comité de pilotage que les initiatives, notamment les séminaires francophones, et le suivi des TC ISO correspondant aux éléments précédents, soient mises en œuvre sans délai pour l'année 2007, chaque fois que les moyens seront disponibles;

4. décision des membres du Comité de confier au secrétariat du RNF le soin d'organiser une large consultation auprès de tous les comités membres francophones de l'ISO, sur les éléments précédents : charte et programme d'action;

5. décision des membres du Comité de pilotage d'engager une étude de la plateforme d'échange à utiliser pour les membres du RNF et leurs partenaires en liaison étroite avec Mediaterre.org, intervenant déjà au profit de la Francophonie sur le développement durable.

6. décision des membres du Comité d'organiser en septembre 2007 lors de l’Assemblée générale de l'ISO à Genève :
- le 18 septembre, en après-midi, une réunion ouverte à l'ensemble des membres francophones de l'ISO présents à Genève, pour conclure la signature de la charte, leur présenter l'état d'avancement du Programme d'action du RNF et les associe,r sur une base volontaire, aux actions du comité de pilotage et aux événements à venir à la fin de 2007 et en 2008
- le 19 septembre, après-midi, une 2e réunion du Comité de pilotage pour préparer le programme de 2008;

7. Confirmation des organismes présents de constituer le Comité de pilotage en s’y portant volontaire, désignation unanime de Jacques Girard à titre de Président et de Christian Tardif à titre de Secrétaire du Comité pour les années 2007 et 2008, et remerciements aux organisateurs et à l'hôte de la réunion de Saint Denis.

La consultation auprès des membres francophones de l’ISO sur la charte et le plan d’action sera amorcée incessamment. La volonté de tout membre francophone de s’impliquer dans le comité de pilotage est encore non seulement possible mais souhaitée et peut être exprimée au secrétaire par tout moyen approprié.

L’ordre du jour pour la réunion du 18 septembre sera aussi disponible dans les meilleurs délais.

-30-
Source :

Christian Tardif, Secrétaire pour le RNF
+1 418 652-2238 poste 2652
christian.tardif@bnq.qc.ca
Bureau de normalisation du Québec (BNQ)
300, rue Franquet, Québec (QC)
CANADA