Le rapport bisannuel des 5RN 1999-2001 est disponible enligne. En 1995, les cinq ministères fédéraux voués aux ressources naturelles, notamment Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada et Ressources naturelles Canada, ont uni leurs efforts pour encourager la collaboration et la coordination dans l'usage de la science et de la technologie en vue du développement durable. Ce groupe est appelé les 5RN.
Thème du rapport : Analyse de l'environnement ; Gestion durable des ressources naturelles ; La santé humaine et l'environnement ; Evaluation et gestion des risques ; Exécution efficace ; Communications et vulgarisation ; Principaux secteurs fonctionnels. Plans et rapports : Gestion durables des ressources naturelles ; Les nutriments dans l'environnement ;Sciences et politiques traitant des nutriments ; La gestion intégrée des zones côtières ; Les changements et la variabilité climatiques ; Réseau d'information sur le biote du Canada ; La santé humaine et l'environnement ; Les métaux dans l'environnement ; Groupe de travail sur les substances toxiques ; Substances perturbatrices des fonctions endocrines ; Eco hygiène des enfants ; Evaluation et gestion des risques ; Les sciences et la mise en oeuvre des mesures de précaution. Exécution efficace ; Valorisation du capital naturel ; Intégration des connaissances ; Communications et vulgarisation.