La seconde contribution portait sur : " Marché et protection de la biodiversité : les unités de compensation écologique " et a été assurée par François-Guy TREBULLE, Professeur à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

Il a exposé dès le départ une position très claire : le marché n'est ni une menace, ni un remède pour le droit de l'environnement.

Il met en lumière les progrès faits en matière de diversité biologique : alors que pendant très longtemps très peu d'attention lui était accordée, son importance est de plus en plus affirmée par les textes internationaux (cf. Convention sur la diversité biologique de 1992, la Déclaration finale du sommet de Rio+20). 

Le Professeur François-Guy Trébulle a abordé plusieurs éléments au cours de sa contribution : la problématique générale de la compensation, les éléments qui conduisent à la création d'unité de compensation écologique, la création d'un marché d'unité de compensation écologique.