" Plus tôt cette année, j'ai reçu le rapport final de mon Panel sur la croissance durable mondiale. Parmi ses 56 recommandations figurait la création d'un index de développement durable, comprenant un certain nombre d'indicateurs pour mesurer la progression vers le développement durable. Le Panel a indiqué que même si la prospérité matérielle est importante, elle est loin d'être le seul facteur déterminant pour le bien-être ", a déclaré M. Ban en remerciant le Bhoutan d'avoir organisé cette réunion de haut-niveau.
Le fait de mesurer le succès d'un pays uniquement par la richesse a été remis en question par le rapport phare Brundtland de 1987 sur l'environnement et le développement, par l'Index de développement humain et par la Commission pour la mesure des performances économiques et du progrès social établie par la France. Le Bhoutan a reconnu la suprématie du bonheur national sur le revenu national depuis le début des années 1970.
" Le Produit intérieur brut (PIB) a depuis longtemps été l'outil pour mesurer les économies et les performances des politiques, mais il ne prend pas en compte les coûts économiques et sociaux du soi-disant progrès. Nous avons besoin d'un paradigme économique qui reconnait la parité entre les trois piliers du développement durable ", a indiqué M. Ban.
" Le bien-être social, économique et environnemental sont indivisibles ", a-t-il ajouté en rappelant que la Conférence de l'ONU sur le développement durable Rio+20 qui aura lieu au Brésil en juin sera l'occasion d'entamer une transformation des économies. Pour cela il faut, selon lui, la participation de toutes les parties prenantes, des gouvernements, des décideurs politiques, des dirigeants d'entreprises et d'organisations non-gouvernementales et des jeunes.
" Le développement durable reconnait que nos objectifs économiques, sociaux et environnementaux ne sont pas des objectifs en concurrence qui peuvent faire l'objet de marchandages, mais ils sont au contraire connectés entre eux et doivent être poursuivis de façon globale ", a rappelé M. Ban.
Le Président de l'Assemblée générale de l'ONU, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, a lui-aussi remercié le Bhutan d'avoir organisé la réunion et a déclaré qu'il était plus nécessaire que jamais de remettre le bien-être au centre des objectifs du développement alors que tant de gens dans le monde se battent pour leur simple survie.
" Il est impératif que nous adoptions une nouvelle vision directrice pour la croissance durable et pour notre avenir. Une vision pour une approche plus inclusive, plus équitable et équilibrée qui promeut la croissance durable, éradique la pauvreté et met en avant le bien-être et le bonheur ", a dit M. Al-Nasser.
Communiqué de l'ONU (1626 hits)