C’est en se félicitant de leurs réalisations et de l’atteinte des objectifs qu’ils s’étaient fixés que les ministres de l’environnement du Canada, des États-Unis et du Mexique ont constaté les défis demeurant et expliqué les projets à mettre de l’avant dans leur déclaration ministérielle. L’élargissement de la coopération nord-américaine en matière de réduction ou de suppression de substances chimiques demeure une priorité pour les ministres qui annoncent un nouveau programme de gestion de ces substances. Le collège désir également renforcer la coopération de ses agents douaniers d’application de la loi, mesure destinée à protéger la santé et l’environnement des citoyens nord-américains. En soulignant le rôle essentiel du secteur privé pour l’atteinte de résultats significatifs en matière de développement durable, les ministres ont annoncé l’établissement de « partenariats de fournisseurs écologiques qui s’étendent au marché nord-américain de l’automobile ».