Le 15 mars 2007, la Commission européenne a maintenu son opposition quant à l’imposition d’un embargo sur les produits dérivés du phoque canadien, mais annonce la tenue d’une enquête afin de jauger le caractère humain de la chasse. Parallèlement, le Parlement belge a voté le 25 janvier dernier en faveur d’une interdiction de l’importation de tels produits, ce qui en fait le premier pays européen à adopter une mesure en ce sens.

De son côté, le gouvernement canadien, par la voix de son ministre des Pêches et Océans, l’Honorable Loyola Hearn, réitère son appui envers la chasse aux phoques, qualifiant cette dernière de «durable, économiquement viable et culturellement très importante».