Le 18 décembre dernier l’usine papetière Twin Rivers a été amendée de 320 000 $ par la Cour provinciale du Nouveau-Brunswick, laquelle amende a été imposée suite aux déversements de substances polluantes dans la rivière Madawaska. En effet, les faits remontent à septembre 2013 et mars 2014, où l'usine  a violé le règlement sur les effluents des fabriques de pâtes et papiers et la Loi sur les pêches lors du dragage du bassin secondaire d'épuration des effluents à l'usine d'Edmundston (Infoweekend). Le polluant en question est un produit utilisé dans le processus de transformation de la pâte de papier qui est  potentiellement nocif pour les poissons (Gouvernement Canada). Principal tributaire de la rivière Saint-Jean, cette pollution pourrait affecter les 53 espèces de poissons qu’abrite cette dernière.

Selon Tim Lowe, PDG de l'entreprise, ces déversements étaient le résultat de situations hors de l'ordinaire à l'usine d'Edmundston et que le tout avait été rapporté au ministère de l'Environnement (Infoweekend). Toutefois, une grande partie de cette contravention soit 319 000$ servira à conserver et a protéger les espèces halieutiques du bassin versant du fleuve St-Jean et de ses tributaires, et le reste de l’amende de 1 000$ sera remise à la Cour.