Du 2 au 6 novembre 2009, la deuxième partie de la septième session du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention-cadre sur les changements climatiques (AWG-LCA 7) et la deuxième partie de la neuvième session du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties Annexe I au titre du Protocole de Kyoto (AWG-KP 9), se sont déroulés à Barcelone, en Espagne. Ces sessions constituent une partie des négociations en cours au titre de la Convention-cadre sur les changements climatiques (CCNUCC) et sur le Protocole de Kyoto, pour le renforcement de la coopération internationale dans le domaine de la lutte contre les changements climatiques. Les pourparlers de Barcelone sont le dernier round des négociations avant la quinzième session de la Conférence des Parties (COP 15) qui se tiendra à Copenhague, au Danemark, en décembre 2009.

La deuxième partie de l'AWG-LCA 7 devait continuer à mettre l'accent sur les éléments clés du Plan d'action de Bali, à travers six groupes de contact sur : l'adaptation, le renforcement des capacités, le financement, les mesures d'atténuation, la vision commune et la technologie. Les principaux documents de la session comprenaient le texte de négociation révisé issu de l'AWG-LCA 6 (FCCC/AWGLCA/2009/INF.1) et divers autres documents élaborés pendant et après la première partie de l'AWG-LCA 7 à Bangkok, Thaïlande.

La deuxième partie de l'AWG-KP 9 devait se poursuivre selon les modalités de travail adoptées au cours de la première partie de l'AWG-KP 9 à Bangkok et devait travailler à travers quatre groupes de contact axés sur : les réductions d'émissions des parties visées à l'annexe I, dans la période post-2012 , les questions diverses, dont celles concernant les mécanismes de souplesse et le secteur de l'utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie (UTCATF), les conséquences potentielles et les questions juridiques. Les travaux de l'AWG-KP se sont appuyées sur la documentation révisée élaborée par le président sur la base des travaux de la première partie de l'AWG-KP 9, à Bangkok.

Ce texte est un extrait d'un Bulletin des Négociations de la Terre, trouvez le document sur la page web indiquée en bas.

Nina Treu, Iddri, pour l'IEPF

[cdp15-cccc]