Le Professeur Jean Untermaier, dédicataire de cette manifestation scientifique, a lui-même procédé aux conclusions de ce grand colloque consacré au mouvement. Ces conclusions avaient bien entendu pour objet de reprendre les travaux des deux jours de  conférences, pour en dresser une synthèse, mais elles étaient également l'occasion de revenir sur une brillante carrière à Lyon.