De nouvelles formes de production agricole et industrielle sont une condition préalable pour délivrer plus de biens et de services, mais leur empreinte sur les ressources de la planète doit être drastiquement réduite, ont affirmé les participants. Le besoin urgent de dissocier la croissance économique d'une part d'une utilisation accrue de matériaux et de ressources naturelles d'autre part est au centre de ce nouveau modèle de croissance - " faire plus avec moins ", tel est le concept-clé qui permettra de réussir la transition vers une économie verte, une économie qui se traduit par un bien-être accru des hommes et par une amélioration de l'équité sociale tout en réduisant de manière significative les risques environnementaux et les pénuries [en matière de] ressources naturelles.

Une économie verte limite les émissions de carbone, utilise les ressources de façon rationnelle et inclut un aspect social à ses activités. (...)