Mediaterre
   

Les discours prononcés et/ou traduits en français le 04 septembre



  • Déclaration du Ministre tunisien de l'Environnement
    Le Ministre de l'environnement et de l'Aménagement du Territoire de la Tunisie a pris la parole ce matin lors de la session plénière.

    En ce moment même, se déroule la 17ème session, présidée par le Président Thabo Mbéki. Le Plan d'Action vient tout juste d'être adopté, après la déclaration de M. Nitin Desai.

    * Ministre tunisien de l'Environnement
    -- Extraits --
    ...La communauté internationale est plus que jamais appelée aujourd'hui à donner un contenu concret au principe de responsabilité collective, en établissant un partenariat réel entre les pays du nord et ceux du sud, afin de réaliser les objectifs de développement durable dans le cadre de l'alliance mondiale pour le développement préconisée par le Sommet de Monterry sur le financement du développement...
    ...Nous nous devons, aujourd'hui, de marquer une pause pour évaluer les étapes franchies dans la mise en oeuvre des principes énoncés dans la déclaration de Rio. Car si les objectifs arrêtés, dans ce domaine, semblent a priori ambitieux, ils restent toutefois légitimes au regard des opportunités contenues dans l'agenda 21 afin de réaliser le développement économique souhaité, exploiter les technologies modernes, préserver les ressources naturelles et combattre le phénomène de la pauvreté et de la marginalisation à l'heure de la mondialisation et de l'économie globalisée...
    Partagez
    Donnez votre avis

    Conception & Réalisation : CIRIDD - © 2002-2024 Médiaterre V4.0