Le présent rapport rend compte des dernières mesures prises par les gouvernements, les organismes des Nations Unies et les grands groupes pour progresser dans la mise en œuvre des buts et objectifs du développement durable, y compris par le biais de partenariats dans ce domaine. Il rappelle les résultats des travaux de la Commission du développement durable à sa session directive d’avril 2005, et présente aussi un aperçu des activités menées aux échelles régionale et nationale, ainsi que des activités interinstitutions en cours visant à garantir une suite coordonnée au Sommet mondial pour le développement durable.

Dans ses conclusions et recommandations, le Secrétaire général de L'ONU demande à l’Assemblée générale d’exhorter tous les gouvernements à mettre en œuvre Action 21, le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et le Plan de mise en œuvre de Johannesburg. Il suggère également que l’Assemblée générale demande aux gouvernements de continuer d’apporter leur appui à la Commission du développement durable en organisant des activités entre les sessions, en mettant à la disposition du Secrétariat, en vue d’une diffusion plus large, des exemples de réussites, de pratiques optimales et d’études de cas, et en contribuant au Fonds d’affectation spéciale de la Commission pour l’aider à mener ses travaux, comme il a été demandé lors de la treizième session de la Commission. Enfin, il souhaite que l’Assemblée demande aux gouvernements donateurs et aux institutions financières internationales de fournir aux pays en développement un appui financier dans les domaines stratégiques et pratiques clefs tels que définis par la Commission à sa treizième session.