Dans une allocution vidéo retransmise à la 29ème Assemblée générale de l'ISO le 13 septembre 2006, le Directeur général, M. Pascal Lamy, a demandé instamment à l'ISO de poursuivre ses efforts “pour faciliter l'intégration des pays en développement dans le monde des normes”. Il a ajouté que les liens entre l'ISO et l'OMC étaient “essentiels pour le commerce international”.