Dans cet article du Devoir, deux professeurs proposent de revisiter
la déclinaison "à plat" selon les 3 pôles classiques et de les
hiérarchiser ainsi : "le développement social est envisagé comme un
objectif, l'économie comme un moyen et l'intégrité de l'environnement
comme une condition, l'équité étant à la fois un moyen, une condition
et une fin du développement durable".