Le Conseil a adopté une contribution en vue de la révision à mi-parcours de la Stratégie de
Lisbonne par le Conseil européen de printemps, qui se tiendra à Bruxelles, les 22 et 23 mars
prochains.

Dans sa contribution, le Conseil rappelle l'égale importance et le renforcement mutuel des trois
dimensions de la stratégie de Lisbonne: économique, sociale et environnementale et invite le
Conseil européen à reconnaître:
• la contribution positive de la politique de l'environnement à la croissance, à l'emploi et à la
qualité de la vie, en particulier grâce au développement des éco-innovations et des
écotechnologies, ainsi qu'à la gestion durable des ressources naturelles, qui entraînent la création de nouveaux débouchés et de nouveaux emplois;
• par conséquent, la nécessité d'intégrer les considérations environnementales dans le processus de croissance et d'emploi prévu par le programme de Lisbonne et l'importance de l'intégration du
Conseil "Environnement" dans un futur processus de gouvernance de la stratégie de Lisbonne;
• que ne pas prendre les mesures nécessaires, à temps, pour relever les défis environnementaux
peut se traduire par des coûts plus élevés et peut entraîner des dommages irréversibles pour
l'environnement et la base de ressources naturelles, par exemple du fait des changements
climatiques ou de la perte de diversité biologique, et avoir également des incidences sur la santé
publique.

Le Conseil énumère ensuite les priorités d'action qu'il propose au Conseil européen d'approuver:
• la promotion des éco-innovations et des écotechnologies dans tous les secteurs de l'économie;
• la préconisation de modes de consommation et de production durables, auxquelles pourront
contribuer les innovations éco-efficaces, en vue de dissocier la croissance économique de la
dégradation de l'environnement;
• l'adoption de mesures destinées à réduire les risques et les coûts à long terme liés aux
changements climatiques;
• la mise en oeuvre de l'objectif de l'UE consistant à interrompre la perte de diversité biologique
d'ici 2010.
En ce qui concerne l'examen prochain de la Stratégie de l'UE en faveur du développement durable
(SDD), le Conseil européen est invité à réaffirmer les principes fondamentaux du développement
durable, afin d'y sensibiliser davantage de l'opinion publique et ainsi, obtenir son soutien aux
actions qui seront engagées. Le Conseil européen est en outre inviter à adopter, jusqu'à la fin de
2005, une stratégie révisée et ambitieuse.