Concilier protection de l’environnement et mise en oeuvre d’une politique publique : c’est le principe inscrit dans la Charte de l’environnement. Comme l’a rappelé Nelly Olin, ministre de l’Écologie et du Développement durable, le 28 mars, il s’agit d’évaluer l’impact environnemental des décisions, au travers d’études d’experts, de consultations du public et de l’implication des collectivités.