La
consultation facilitée par le
Service de liaison non-gouvernemental
des Nations Unies (SLNG) en partenariat avec l'équipe de
planification après-2015 du Cabinet du Secrétaire général est maintenant lancée
en
arabe,
anglais,
français,
et
espagnol.
La consultation réunira les analyses de la société civile au sujet des quatre
rapports pour l'après-2015 soumis au Secrétaire général :
1.
Panel de haut
niveau sur l'après-2015 (post-2015 HLP)
2.
Réseau des
solutions pour le développement durable de l'ONU (SDSN en anglais)
3.
Pacte mondial de
l'ONU - (UN Global Compact)
4.
Groupe des
Nations Unies pour le développement (GNUD) : " La conversation mondiale
commence " (ce rapport préliminaire du GNUD est
inclus car le rapport final ne sera pas disponible avant septembre).
Le SLNG est conscient que certains des
acteurs-trices de la société civile ont produit
des réponses écrites et/ou des
communiqués de presse suite à la publication du rapport du
Groupe de haut niveau il y a deux semaines. De ce fait, vous êtes encouragés à
copier et coller les parties pertinentes de ces déclarations dans
la consultation
en ligne du SLNG afin qu'elles puissent êtres considérées pour
le rapport de synthèse.
La date
limite pour soumettre les contributions écrites en anglais, en espagnol et en
français est fixée au 12 juillet 2013. La date limite pour soumettre les
contributions écrites en arabe est quant à elle fixée au 1er juillet 2013 en
raison du Ramadan.
La consultation s'appuiera également sur les
contributions émanant des téléconférences régionales réalisées en arabe,
anglais, français et espagnol, afin d'accroître les contributions analytiques
des organisations de la société civile du Sud. Pour plus d'informations sur les
téléconférences régionales, veuillez télécharger ce
document.
La synthèse de la consultation portera sur les
perspectives régionales et sera remise au Secrétaire général, aux chefs d'État
et de gouvernement à la réunion spéciale de l'Assemblée générale sur les
Objectifs du Millénaire pour le développement, le 25 septembre, et au
Groupe de
travail ouvert sur les objectifs de développement durable (OWG on
SDGs).
La synthèse servira également de point
d'ancrage pour une journée de dialogue entre les organisations de la société
civile et les États membres, le 22 septembre. L'objectif est d'alimenter un échange
de fond avec les États membres sur un certain nombre de questions clés que la
société civile a mis en lumière (y compris dans les consultations précédentes
du SLNG sur le même sujet). Celles-ci comprennent par exemple: les questions
systémiques relatives au commerce, à la finances et au développement ; le
cadre des droits de l'homme et des mécanismes de responsabilité et de
transparence ; les partenariats public-privé ; les industries
extractives et l'accaparement des terres ; les questions sociales,
économiques, environnementales/climatiques et la
justice entre les genres ;
la paix et les conflits (plus de renseignements sur l'événement du 22 septembre
vous parviendront dans les prochaines semaines).
Pour plus d'informations sur la consultation, y
compris sur les instructions détaillées des modalités de participation et les
ressources à télécharger, veuillez visiter:
www.worldwewant2015.org/fr/consultationSLNG.
Les participants qui ont un réseau internet
faible pour poster en ligne leur contribution peuvent les envoyer via email, en
se référent aux instructions suivantes.
[POST2015G][PROCESSODD]
