" Le Canada appuie l'objectif de la Commission européenne quand il s'agit de réduire les gaz à effet de serre imputables aux carburants, mais il considère que la poursuite de cet objectif doit se fonder sur la science et sur les faits. Malheureusement, les mesures de mise en oeuvre qui accompagnent la Directive, dans leur forme actuelle, ne présentent pas un caractère scientifique, elles sont discriminatoires, elles auraient pour effet de décourager la divulgation des données, elles nuiraient à l'industrie du raffinage en Europe et ne permettraient pas d'atteindre l'objectif environnemental fixé. L'étude réalisée par la société ICF International, qui compte elle-même parmi les experts consultants de la Commission européenne, corrobore la position défendue par le Canada.

(Lire la suite...) 

Source: Ressources naturelles Canada