Ce commentaire de Monique Barbut, secrétaire exécutive de la Convention sur la lutte contre la désertification (CNULCD), a d'abord été publié sur le site http://www.rtcc.org/2013/11/12/comment-climate-adaptation-must-be-a-priority-post-haiyan/ [notre traduction]:

Nous voilà ici à nouveau. À peine trois ans après la catastrophe de la sécheresse dans la Corne de l'Afrique, le super- typhon Yolanda Haiyan dans les Philippines a coûté la vie à des milliers de personnes.

Que faut-il afin que des mesures décisives soient prises pour mettre en place des systèmes qui permettent à toutes les personnes, riches ou pauvres, à s'adapter et à devenir résilients face au changement climatique ?

Deux décennies après que le changement climatique soit devenu une priorité politique mondiale, la communauté internationale est toujours verrouillée dans les négociations sur l'atténuation. Il est temps que cela change .

La science et les actions stratégiques proposées nous ont donné des signaux clairs. Les émissions sont en croissance mais les mesures actuelles visant à réduire les émissions de GES sont insuffisantes. À ce rythme, nous ne pouvons pas éviter une élévation de température catastrophique.

En bref, les gouvernements doivent planifier pour le meilleur - l'atténuation, mais se préparer au pire - l'adaptation.

Dans de nombreux pays, l'adaptation au changement climatique, c'est protéger la productivité des terres car le changement climatique et la dégradation des terres se renforcent d'une manière cyclique. S'adapter, c'est protéger les ressources naturelles vitales : l'eau, le sol et la biodiversité. Et il s'agit de prendre des mesures pour se préparer à des fluctuations climatiques et aux catastrophes.

Mais les actions sont principalement prises après que les impacts climatiques soient évidents. Par exemple, lorsque les sécheresses prolongées entraînent la migration forcée ou de mauvaises récoltes répétées .

Plus d'un milliard de personnes pauvres vivent d'une terre dégradée qui supporte à peine à leurs besoins. Le changement climatique va augmenter ce nombre ainsi que le nombre de personnes vulnérables. Une population sur un estomac vide est une poudrière pour le chaos social, politique et économique.

L'agriculture durable pourrait faire la différence. Il s'agit d'une des stratégies d'atténuation les moins coûteuses avec beaucoup de co-bénéfices pour l'adaptation. Elle augmente la sécurité alimentaire et améliore la résilience des communautés et des écosystèmes. Mais l'adaptation doit se faire maintenant, si nous voulons éviter le chaos social et les perturbations internationales.

 

Le potentiel de la gestion durable des terres pour favoriser l'adaptation au climat et la résilience n'est pas nouveau, mais il est digne de notre attention. Nous avons les outils, mais nous devons les utiliser. L'incapacité d'agir face à aux preuves est un jeu politique dangereux mettant en cause notre propre avenir.

Que les récentes catastrophes soient liées au changement climatique est discutable. Toutefois, la fréquence sans précédent d'événements climatiques extrêmes au cours du dernier siècle - surtout après les années 1970 - ne l'est pas. L'impact de ces événements sur les moyens de subsistance ne peut non plus être remis en cause.

Il est temps que nous nous engagions dans une conversation sérieuse sur la façon de gérer la terre, car elle a une incidence sur la vulnérabilité des communautés aux événements climatiques, aux variations et aux changements.

Les leaders intelligents sont ceux qui peuvent s'élever au-dessus la politique afin de s'assurer que leurs terres soient à l'épreuve du climat. Je suis prête à travailler avec des leaders. Les mesures préventives sont plus rentables que les interventions lors de catastrophes, mais le temps est de l'essence .

Source: Secrétariat de la CNULCD