Le Centre International de Recherches Forestières (CIFOR) à travers son projet « Changement Climatique et Forêts dans le bassin du Congo « Synergies entre adaptation et atténuation » (COBAM) a produit une série d’émissions abordant  les questions liées à cette thématique qui défraie l’actualité dans tous les pays de la planète. Ces émissions ont été faites en versions française et anglaise, mais aussi en « lingala » et « kitouba », deux langues nationales parlées en République du Congo et en République démocratique du Congo. C’est ce qui a motivé le séjour de travail de Mme Merline TOUKO, chargée de la communication du CIFOR, à Brazzaville et Kinshasa, les deux capitales les plus rapprochées du monde, dans la période du 20 mars au 6 Avril 2014.

La nèse de la production effective de ces supports, nous a-t-elle confié, date de la fin du mois d’octobre au 19 novembre de l’année passée. « Nous avons séjourné aussi bien à Brazzaville qu’à Kinshasa, pour prendre contact avec des experts en vue de la réalisation de ces émissions. Nous avons bénéficié de la collaboration bienveillante et fructueuse des ministères en charge de l’environnement de ces deux pays, mais aussi de celle des responsables de la Radio Nationale Congolaise qui a assuré l’enregistrement de six (6) émissions en  lingala et quatre (4) en kituba . » Mais, au finish, le CD intitulé « Au rythme des saisons, comprend aussi  dix (10) programmes en français et quatre (4) en anglais pour sensibiliser au mieux un  grand nombre de personnes....

L'EQUATORIAL MAGAZINE N°3