L'inventaire national des sources de gaz à effet de serre (1990-2011) démontre encore une fois que le gouvernement Harper trompe la population canadienne et le monde entier quand il tente de promouvoir son bulletin environnemental. Le bilan réel est plutôt pitoyable, et c'est sans doute la raison pour laquelle ce rapport été publié sur le site des Nations Unies, sans annonce officielle au Canada, et sur un site de plus en plus obscur de ce qui reste d'Environnement Canada.