Aux termes de la résolution intitulée " Vers le développement durable de la mer des Caraïbes pour les générations présentes et à venir " (A/C.2/65/L.46), adoptée par consensus par les délégations de la Deuxième Commission, l'Assemblée générale des Nation Unies demanderait aux Nations Unies et à la communauté internationale de soutenir les efforts déployés par les pays des Caraïbes et leurs organisations régionales pour protéger la mer des Caraïbes contre la dégradation résultant de la pollution par les navires, ainsi que contre la pollution due aux activités terrestres.

Par ce texte, l'Assemblée générale inviterait tous les États à devenir des parties contractantes aux accords internationaux pertinents en vue de renforcer la sécurité maritime et de mieux protéger le milieu marin de la mer des Caraïbes contre la pollution, les dégâts et la dégradation causés par des navires.  Elle soutiendrait en outre les efforts faits par les pays des Caraïbes pour mettre en oeuvre des programmes de gestion viable des pêches et pour respecter les principes du Code de conduite pour une pêche responsable adopté par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

Si elle suivait les recommandations de la Deuxième Commission, l'Assemblée demanderait aux États de mettre en place des programmes nationaux, régionaux et internationaux pour mettre un terme à l'appauvrissement de la biodiversité marine dans la mer des Caraïbes, en particulier celle d'écosystèmes fragiles comme les récifs coralliens et les mangroves.  Elle demanderait instamment aussi aux organismes des Nations Unies et à la communauté internationale de continuer à prêter concours et assistance aux pays de la région des Caraïbes pour les aider à exécuter leurs programmes à long terme de prévention des catastrophes et de préparation aux catastrophes.