L'Association canadienne de pipelines d'énergie (CEPA) est fière d'annoncer qu'une entente d'aide mutuelle en cas d'urgence a été conclue entre les entreprises membres (Entente); cette entente renforcera les mesures d'intervention d'urgence qui existent déjà.

" Cette entente officialise la pratique qui existe déjà et selon laquelle les sociétés membres partagent des ressources en cas d'urgence ", explique Mme Brenda Kenny, présidente et chef de la direction de l'Association canadienne des pipelines d'énergie. " Elle permettra aux employés d'exécuter leur travail en éliminant les obstacles juridiques qui peuvent parfois causer des retards. "