Cinq (5) champs d’observation ont été identifiés lors d’un atelier de formation (activité 2 du projet), au cours duquel les équipes ont entamé l’élaboration des fiches de recherche et des outils. Après l’atelier, la finalisation des fiches et outils de recherche a nécessité un travail collaboratif et itératif de construction entre les membres des équipes de recherche dans chacune des communes. Le premier pas a été de finaliser les fiches de recherche, de les renforcer et de les valider lors d’ateliers méthodologiques. Ces ateliers ont contribué à éclairer les choix méthodologiques, à corriger, opérationnaliser et finaliser les outils. Ils ont permis de revenir sur la recherche-action comme instrument de connaissance et d’action sur la réalité sociale.