L'union Europeenne vient de publier une
RECOMMANDATION DE LA COMMISSION, du 10 juillet 2003
relative à des orientations pour la mise en œuvre du règlement (CE) no 761/2001 du Parlement européen et du Conseil permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) concernant la sélection et l'utilisation d'indicateurs de performance environnementale

Cette recommandation est fortement inspirée de l'ISO 14031.