La trente-sixième session du Conseil International des Bois Tropicaux (CIBT-36) se réunit du 20 au 23 juillet 2004, à Interlaken, en Suisse. Les délégués à la CIBT-36 procèderont, entre autres, à l'examen: des propositions de listes, pour la Convention sur le Commerce International des Espèces de Faunes et de Flores Menacées d'Extinction (CITES); des préparatifs de la négociation de l'Accord succédant l'Accord International sur les Bois Tropicaux de 1994 (AIBT, 1994); des rapports sur l'état d'avancement de l'étude consacrée à la mise en application des législations forestières et de la gouvernance dans ce domaine, en Malaisie et au Honduras; des approches par étapes, en matière de certification, dans une sélection de pays producteurs membres; des développements survenus dans les discussions de la Convention-cadre sur les Changements Climatiques /du Groupe Intergouvernemental sur l'Evolution Climatiques (UNFCCC/GIEC), ayant trait aux forêts; des efforts entrepris par le Secrétariat pour améliorer la prise de conscience quant à l'objectif et aux activités de l'Organisation Internationale des Bois Tropicaux (OIBT); et de la promotion de la gestion forestière durable (GFD) dans le Bassin du Fleuve Congo. Les délégués participeront également à un débat de groupe conjoint, organisé par le Groupe Consultatif sur le Commerce et le Groupe Consultatif de la Société Civile (GCSC), intitulé “Législation Forestière et Gouvernance: la lutte contre l'exploitation forestière illégale et le commerce qui lui est associé.”

Les trente-quatrièmes sessions des Commissions du CIBT sur l'Information Economique et les Données du Marché (CEM), l'Industrie Forestière (CFI) et la Reforestation et la Gestion Forestière (CRF), se tiendront également pour procéder, entre autres: à l'examen du rapport du Groupe d'Experts, chargé de l'Evaluation Technique des Propositions de Projets; à l'examen des rapports concernant les projets et les pré-projets achevés; à la conduite d'évaluations ex-post; à la revue des projets, pré-projets et activités en cours; et à l'examen des propositions de projets et de pré-projets. La Commission du CIBT sur les Finances et l'Administration (CFA) tiendra sa quinzième session, pour procéder, entre autres, à l'examen de l'état du Compte Administratif et des ressources du Compte Spécial et du Fonds de Partenariat de Bali.