Sur l'île de Santa Cruz, au large de la Californie, les autorités sont soumises à un dilemme écologique : pour sauver de la disparition le renard insulaire, il semblerait inévitable de s'en prendre à une autre espèce protégée, l'aigle royal. Cet exemple paradoxal de conservation de la biodiversité a été mis en évidence par Franck Courchamp du Laboratoire écologie, systématique et évolution (CNRS, Université Paris 11) et des collaborateurs américains. Ces travaux sont publiés dans la revue Science du 28 novembre 2003.