Le Secrétariat de la Commission de coopération environnementale (CCE) de l'Amérique du Nord a publié le 08 novembre un rapport intitulé Le maïs et la biodiversité : Les effets du maïs transgénique au Mexique : Principales conclusions et recommandations.

Ce rapport indépendant, établi par le Secrétariat, contient des conclusions et des recommandations formulées par le Groupe consultatif indépendant choisi par le Secrétariat. Le 14 septembre 2004, le Secrétariat a remis ce rapport pour examen au Conseil de la CCE — l'organe directeur de la Commission composé des ministres fédéraux de l'Environnement du Canada, du Mexique et des États-Unis. Les commentaires des membres du Conseil sont joints au rapport.

La publication de ce rapport ne constitue pas une approbation de son contenu par le Conseil de la CCE, ni par les gouvernements du Canada, du Mexique ou des États-Unis.

Ce rapport ainsi que des informations complémentaires sont disponibles sur le site de la CCE.