Le gouvernement du Canada a présenté au Conseil des gouverneurs des Grands Lacs, qui comprend aussi l’Ontario et le Québec, une soumission invitant les états et les provinces des Grands Lacs à accorder, à l’eau du bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent, le même niveau de protection qu’offrent déjà le Canada, l’Ontario et le Québec. Cette soumission se veut une réponse à la proposition d’Annexe à la Charte des Grands Lacs actuellement en cours de négociation par les états et les provinces des Grands Lacs. Les lois fédérales canadiennes interdisent les transferts de grandes quantités d’eau frontalière hors du bassin, une interdiction que le gouvernement du Canada est déterminé à maintenir.