Environnement Canada, le Programme des Nations Unies pour l’Environnement et l’Université de Joensuu annoncent la publication, en français, du deuxième édition du Manuel du Négociateur pour les Accords Multilatéraux sur l’Environnement. La version anglaise du deuxième manuel fut publié en août 2007.

Ce manuel vise à fournir une introduction pratique aux négociations et au travail relatif aux accords multilatéraux sur l’environnement, ainsi qu’un outil de référence pour les négociateurs avertis. Il apporte des informations techniques et des conseils de bon sens, le tout dans un format accessible, sans aucune connaissance pré-requise du lecteur.

Selon l’introduction de Maurice Strong au manuel : “Ce qui me frappe, c’est qu’il eut été très utile d’avoir ce manuel disponible dès la conférence de Stockholm en 1972. A cette époque, nous devions encore discriminer entre les idées, les outils et les approches différents que vous pouvez maintenant trouver au fil des pages de ce manuel.”