IP/04/1080
Bruxelles, le 8 septembre 2004

Sûreté nucléaire et gestion des déchets radioactifs: la Commission confirme la nécessité d’un cadre réglementaire au niveau communautaire

La Commission a proposé aujourd’hui une version révisée de deux textes législatifs visant à créer une nouvelle législation communautaire dans le domaine de la sûreté des installations nucléaires et de la gestion des déchets radioactifs. Dans cette nouvelle version, la Commission a tenu compte des remarques du Parlement européen et du Conseil tout en conservant l’objet initial des deux textes. Loyola de Palacio, Vice-Présidente en charge de l’énergie et des transports, a déclaré « La Commission entend désormais que ces deux propositions, qui sont essentielles pour la sûreté de l’énergie nucléaire au sein de l’UE élargie, soient discutées sans tarder par le Conseil afin de permettre une adoption rapide de cette nouvelle législation. Il s’agit de deux instruments clefs pour garantir plus de transparence, rationaliser le débat, et dissiper les craintes des citoyens européens envers cette source d’énergie ». (...)