Commission du développement durable
Dix-huitième session
3-14 mai 2010
Rapport du Secrétaire général

Résumé
Les minerais sont indispensables pour la vie moderne, et l'exploitation minière demeure la principale méthode d'extraction. Dans un certain nombre de cas, les pays producteurs n'en ont retiré que peu d'avantages ou des avantages limités en termes de croissance économique et de réduction de la pauvreté. Malgré les progrès enregistrés depuis 2002, les activités minières continuent d'avoir des incidences sociales et écologiques préjudiciables sur les collectivités vivant à proximité des lieux d'extraction, et parfois même à l'échelon national. Par conséquent, des efforts s'imposent, avec le soutien de la communauté internationale, pour accroître les retombées économiques positives de l'extraction minière dans les pays producteurs et minimiser leurs incidences sociales et écologiques négatives sur les collectivités touchées. Il est indispensable d'améliorer les éléments de base de la gouvernance dont les industries extractives ont besoin pour contribuer au développement durable, à savoir : promotion de la transparence des flux de recettes, promotion de la divulgation des projets miniers, développement des capacités des  gouvernements à gérer efficacement des recettes instables, assistance destinée à aider les gouvernements à mettre en place des cadres législatifs et  réglementaires modernes, participation de la population à la prise de décisions aux niveaux local et national.
Dans ce processus, un élément central du développement local durable consiste à garantir la reconnaissance et le respect des droits et des intérêts des populations autochtones et autres collectivités locales par les États et les entreprises.

[CDD18]