Les émissions de certains polluants industriels dans l'Union européenne continuent d'augmenter selon le rapport d'évaluation publié aujourd'hui par la Commission européenne et l'Agence européenne pour l'environnement (AEE). Le deuxième rapport d'évaluation du registre européen des émissions de polluants (EPER) confirme les résultats de l'évaluation préliminaire de l'an dernier (IP/06/1618). Ce deuxième rapport est le premier rapport complet fournissant des données relatives aux émissions de polluants industriels dans l'UE-25 et en Norvège. Le rapport d'évaluation révèle une diminution des émissions en ce qui concerne deux tiers environ des cinquante polluants industriels de l'air et de l'eau, notamment des polluants azotés déversés dans les masses d'eau (- 14,5 %), des différents types de phosphore (- 12 %) et des dioxines et furannes émis dans l'atmosphère (- 22,5 %). En revanche, on observe une tendance à la hausse des émissions de certains polluants tels que le dioxyde de carbone, lesquelles ont augmenté de 5,7 % entre 2001 et 2004. Cela tient au fait que les instruments clés de la lutte contre les émissions de dioxyde de carbone, tels que le système d'échange de droits d'émission, n'étaient pas encore en place en 2004.