Mediaterre
   

Les discours prononcés et/ou traduits en français le 02 septembre



  • * Premier Ministre de la Belgique
    -- Extraits --
    ...Ce ne sont pas les analyses qui manquent. Ce ne sont pas les solutions qui font défaut. Ce qui fait défaut; c'est la volonté politique commune de les appliquer. Ce qui fait défaut ; c'est d'oser la vraie solidarité...
    ...Il nous faut une conception plus élevée de la coopération. Une coopération qui puiserait son inspiration non pas dans le paternalisme mais dans le partenariat et le respect mutuel...
    ...La grave crise alimentaire à laquelle doivent faire face en ce moment même de nombreux pays d'Afrique australe nous rappelle une fois de plus que la mondialisation de l'économie appelle à la mondialisation de la solidarité. De même, le fléau du SIDA appelle une mobilisation générale, à la fois du secteur public et privé. Jusqu'à présent, cette mobilisation fait défaut, en Europe, en Afrique et dans le reste du monde...

    * Sa Majesté Mouhamed VI Roi du Maroc
    -- Extraits --
    ...Toutefois, quelles que soient leur bonne volonté et l'ampleur de leur contribution, le Maroc, comme les autres pays du Sud, demeurent encore aux prises avec les défis du développement durable, faute d'application intégrale des engagements internationaux en la matière. Etait-il possible de relever ces défis malgré l'insuffisance de la coopération internationale, surtout en matière de financement et dans le domaine du transfert des technologies nouvelles, un transfert qui doit s'opérer, d'une manière rationnelle et compatible avec la préservation de l'environnement?
    Qu'a donc fait la communauté internationale pour éradiquer la grande pauvreté qui frappe plus de 25 % de l'humanité, et pour assurer aux populations démunies les conditions requises pour une vie dans la dignité? ...
    Partagez
    Donnez votre avis

    Conception & Réalisation : CIRIDD - © 2002-2024 Médiaterre V4.0