* Président de l'Algérie
-- Chargez la séquence vidéo ci-dessous --

* Président de la Commission européenne
-- Extraits --
... Les citoyens du monde attendent de nous des réponses. Nous ne devons pas les décevoir. Nous devons leur montrer que nous sommes capables de maîtriser collectivement la mondialisation, de redonner espoir aux plus pauvres et de préserver les ressources et la beauté de notre planète...
...Notre environnement souffre et les pauvres de ce monde sont les plus durement touchés par les ouragans, les sécheresses, les inondations, la dégradation du sol et la désertification.
D'ici cinquante ans, notre planète comptera neuf milliards d'habitants et la production mondiale aura quadruplé. II nous faut, en conséquence, rompre le lien entre croissance économique et détérioration de l'environnement...

* Secrétaire Général de l'ONU, Kofi Annan
-- Extraits --
... Et s'il est un mot que tous devraient avoir à la bouche lors de ce sommet, un concept qui représente tout ce que nous espérons accomplir ici à Johannesburg, c'est celui de responsabilité.
La responsabilité que nous portons vis-à-vis les uns des autres, mais surtout vis-à-vis de ceux qui sont pauvres, vulnérables et opprimés, en tant que membres de la grande famille humaine.
La responsabilité que nous portons vis-à-vis de notre planète, dont la richesse est le fondement même du bien-être et du progrès de l'humanité.
Et, surtout, la responsabilité que nous portons vis-à-vis de l'avenir, de nos enfants et de leurs enfants...
...Regardons en face une vérité dérangeante : le mode de développement auquel nous sommes accoutumés, s'il a bien servi certains, a lésé la majorité. Il sera bientôt clair qu'atteindre la prospérité en ravageant l'environnement et en laissant la plus grande partie de l'humanité croupir dans la misère est pour tous une voie sans issue...