Aux termes de la résolution intitulée « Sauvegarde du climat mondial pour les générations présentes et futures » (A/C.2/65/L.51), adoptée par consensus par la Deuxième Commission de l’Assemblée générale de l'ONU, l’Assemblée générale considèrerait que les changements climatiques constituent un problème grave auquel il faut s’attaquer d’urgence et demanderait aux États de faire preuve d’une forte volonté politique en coopérant à la réalisation de l’objectif ultime de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques en donnant effet immédiatement à ses dispositions.

Sur recommandation de la Deuxième Commission, l’Assemblée engagerait par ce texte les États Membres à s’armer d’optimisme et de détermination lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques prévue à Cancún, afin d’aboutir à des résultats concrets, équilibrés et ambitieux.  Elle exhorterait les parties à la Convention-cadre et inviterait les parties au Protocole de Kyoto à continuer d’utiliser dans leurs travaux les renseignements figurant dans le quatrième rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat.

Aux termes de ce projet de résolution, l’Assemblée réaffirmerait que les efforts visant à faire face aux changements climatiques selon des modalités qui favorisent le développement durable, la croissance économique soutenue des pays en développement et l’élimination de la pauvreté doivent passer par l’intégration coordonnée et équilibrée des trois volets interdépendants et complémentaires du développement durable, à savoir: le développement économique, le développement social et la protection de l’environnement.

En adoptant à son tour ce texte, l’Assemblée estimerait qu’il est urgent de fournir des ressources financières et techniques, de renforcer les capacités et de mettre à disposition et transférer les technologies afin de venir en aide aux pays en développement qui subissent les effets des changements climatiques.

Par ailleurs, la Commission économique et financière a demandé à l’Assemblée générale d’engager les États à s’armer d’optimisme et de détermination lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui se tiendra à Cancún, au Mexique, du 29 novembre au 10 décembre 2010, afin d’aboutir à des résultats concrets, équilibrés et ambitieux.


[COP16-climat]