Dans son troisième rapport annuel déposé à la Chambre des communes aujourd'hui, la commissaire à l'environnement et au développement durable du Canada, Johanne Gélinas, exprime des inquiétudes au sujet de l'écart entre les engagements du gouvernement fédéral en matière d'environnement et les mesures qu'il prend pour les respecter. Il y a un écart entre les mesures annoncées et les mesures prises réellement. La question des pesticides est la plus alarmante.